广东省省长黄华华,国家旅游局局长邵琪伟,国际旅游局局长等领导出席
广东省省长黄华华做主旨发言
与会领导使用海绎公司提供的博世最新一代同传接收耳机
大会同声传译员在紧张的工作中
大会由凤凰卫视吴小莉主持
与会代表使用我司同声传译会议耳机
会议地点:广州 会议人数:500 服务项目:同传设备,同传员,投影设备
11月28日,2008广东国际旅游文化节重头戏之一的“广东开放论坛”在广州举办。这是广东省首次主办的高峰论坛,旨在总结30年改革开放成功经验,并在新的历史起点上,面向未来寻找破解科学发展难题的新思路,谋求新一轮大发展。 “广东开放论坛”首次开坛便以“现代旅游业合作与发展”为主题,充分显示了广东省委、省政府对新时期旅游产业发展的高度重视。广东省省长黄华华、国家旅游局局长邵琪伟、世界旅游组织秘书长弗朗加利、广东省副省长万庆良、广东省政协副主席汤炳权等领导和海内外旅游界嘉宾及广东各地级市代表、中外媒体近千人参加了本次论坛。黄华华、邵琪伟、弗朗加利等领导和专家分别就世界、中国和广东旅游业的合作与发展等热点话题发表了主题演讲。 黄华华在主题演讲中表示,广东省委、省政府高度重视旅游业发展,确定了建设旅游强省的宏伟目标,制定出台了《关于加快旅游业改革与发展建设旅游强省的决定》,并把旅游业作为推进现代产业体系建设的重要组成部分。旅游业在广东经济发展、文化建设、民生改善、社会和谐中的地位越来越重要、作用越来越突出。在今后的发展中,广东将积极推进旅游市场国际化、旅游资源国际化、旅游品牌国际化、旅游合作国际化,以世界眼光谋划推动广东旅游强省建设。 邵琪伟在演讲中充分肯定了广东旅游业在全国旅游发展中的重要地位。他说,长期以来,广东旅游业界以敢为天下先的精神,在国内批准设立了第一家中外合资饭店,建设第一个具有世界水平的主题公园,开展了第一批个人服务港澳旅游业务。广东还有许许多多的第一,为推进我国旅游业改革开放探索了经验,做出了重要的贡献。 谈到全国旅游发展和目前面临的挑战与机遇,邵琪伟强调,中国旅游业要坚持以科学发展观为指导、坚持以扩大内需为目标、坚持以国内旅游为基础、坚持以市场机制为导向、坚持以生态文明为要求、坚持以扩大开放为手段。邵琪伟指出,发展与变革永无止境。站在新的历史起点上,沐浴改革开放春风一路走来的旅游业必将在今后的发展中,继续解放思想,坚持改革创新,坚持扩大开放,抵御各种风险,推动科学发展,不断开创新局面,努力为人民、为国家、为世界做出新的更大的贡献。 弗朗加利高度评价中国旅游业的发展成就,过去15年的发展速度令世人瞩目,世界旅游组织对中国未来前景十分看好,中国将在2020年超过法国、西班牙和美国,成为世界第一大旅游目的地国。 相关领导与专家围绕“构建旅游大产业,打造旅游大品牌,推动旅游大家乐,实现旅游大发展”、“国际传媒业与旅游业的合作”等热点话题发表了主题演讲。主办方还用凤凰卫视“一虎一席谈”的形式,组织与会嘉宾就刚刚在广东推行的“国民旅游计划”进行了别开生面的专题辩论。论坛期间,还进行了广东改革开放30年“旅游业十大首创之星”的颁牌仪式。
广州市海绎文化传播有限公司有幸为此次盛会提供了全套德国BOSCH博世数字同声传译设备及翻译服务 |