广州会议服务公司,活动策划执行,广州同声传译,音视设备,背景板制作-广州会议管理专家
中文 English
设为首页 | 加入收藏
全国统一服务热线:020-38807271
广州市海绎文化有限公司成功地为“2021年从都国际论坛”提供了中英日法西俄六语同传译员,中英文速记,博世数字同声传译设备及话筒租赁服务!可致电了解:020-38807271 详情请点击
业务范围
会议设备租赁
同声传译设备
发言讨论会议系统
无线表决会议系统
音响扩声设备
无线导览系统
投影视频设备
抢答器
无线竞赛评分器租赁
LED大屏幕
电子签到系统
翻译和速记服务
同声传译员
交替传译员
会议速记员
笔译服务
会议服务
会议服务
背景板制作
摄像录像服务
办公设备租赁
同声传译语种

中英同声传译 中英同声翻译

中日同声传译 中日同声翻译

中韩同声传译 中韩同声翻译

中德同声传译 中德同声翻译

中法同声传译 中法同声翻译

中西同声传译 中西同声传译

中俄同声传译 中俄同声翻译

英日同声传译 英日同声传译

英韩同声传译 英韩同声翻译

其它小语种同声传译

同声传译领域
信息技术、建筑、电气、隧道工程、医学、MBA、金融、风险 投资、广告媒介、软件工程、汽车制造业、生命科学、能源、环境保护、通信技术、网络营 销等专门产业
UCLG世界理事会会议暨广州国际友城大会在穗举

南方网讯今天(13日),世界城市和地方政府联合组织(UCLG)世界理事会会议暨广州国际友城大会在广州市举行,来自60多个国家、210多个城市和地方组织逾千名代表出席大会。中共中央政治局常委、中华人民共和国副主席习近平出席开幕式并发表重要演讲。

中共中央政治局委员、广东省委书记汪洋在开幕式上致辞,广东省省长黄华华、中国人民对外友好协会会长陈昊苏、外交部副部长张志军等出席了开幕式。开幕式由广东省委常委、广州市委书记朱小丹主持。

习近平首先代表中国政府和人民向大会的召开表示热烈祝贺,向各位与会代表特别是远道而来的外国朋友表示诚挚欢迎。他说,UCLG已成为全球城市开展多边交往合作的重要平台,成为世界各国城市增进友谊、加强合作的桥梁和纽带。习近平表示相信,世界城市和地方政府联合组织必将广泛凝聚各国人民在城市建设和管理上的智慧和力量,为共同促进人类和平与发展的崇高事业不断发挥积极作用。习近平还说,中国政府高度重视和积极支持国际友城活动。这一活动在促进中国同各国交流合作、增进中国人民同世界各国人民相互了解和友谊方面发挥了不可替代的重要作用。他表示,中国政府愿同世界各友好城市一道,共同把这项活动不断提高到新水平。

习近平指出,当前,世界经济正处在从国际金融危机导致的衰退走向复苏的关键时刻。这次会议以“城市智慧应对全球金融危机”为主题,是审时度势之举、顺势而为之策。习近平就各国城市和地方政府共同应对国际金融危机问题提出三点建议:一是深化务实合作,继续同舟共济、共克时艰,进一步深化和拓展经贸、科技、人文等各领域交流合作,为推动世界经济尽快恢复增长、实现互利共赢各展所长、各尽其力。二是坚持对外开放,彼此尊重、相互开放、互信包容、精诚合作,充分利用经济互补优势,促进市场开放和共同发展,以实际行动抵制贸易和投资保护主义。三是加快创新发展,充分运用智力资源,积极调整发展战略、创新发展模式,加快培育和打造新的经济增长点,催生国际产业结构新一轮调整,增强城市经济增长内在动力和创新活力。

习近平在演讲中介绍了新中国成立60年来特别是改革开放30年来经济社会发展的成就和中国工业化、城市化进程明显加快的情况。他说,30年来,中国工业化和城市化进程明显加快。1978年中国城市化率仅17.9%,到2008年底已达到45.7%,年均增长近1个百分点。亿万农民进入城市,既带动了中国农业和农村现代化进程,又为城市经济社会发展增添了新的活力。

习近平还介绍了中国为应对国际金融危机采取的政策措施和成效。他说,当前,世界经济虽已出现积极变化,但实现全面复苏将是缓慢和曲折的过程。中国愿同世界各国一道,继续为推动世界经济尽快恢复增长作出积极贡献。他表示,中国在努力保持自身经济平稳较快发展的同时,将继续参与应对国际金融危机的各项国际合作,为推动世界经济复苏作出应有贡献。中国还将继续本着负责任的态度,认真落实各项对外援助承诺和举措,继续支持发展中国家应对国际金融危机冲击,共同推动联合国千年发展目标的实现。

作者:记者李晨昱

汪洋代表中共广东省委、广东省人民政府,向会议的召开表示热烈的祝贺,向来自世界各地城市的与会代表和嘉宾表示诚挚的欢迎。他提到,作为全球规模最大的城市和地方政府组织,UCLG自2004年成立以来,为促进世界城市间交流与合作、增进各国各地区人民友谊、帮助地方政府应对全球化与城市化面临的挑战,做出了卓有成效的努力。今天的UCLG不仅是国际社会的一个新兴组织,而且已经成为了代表地方政府参与全球治理的一支重要力量。

汪洋指出,广州是UCLG创始会员城市,2007年广州市行政首长代表UCLG亚太区首次当选UCLG联合主席。几年来,广州认真履行联合主席所在城市的职责。今年恰逢广州建立国际友好城市30周年。30年来,广州在世界五大洲21个国家拥有22个国际友好城市,并与12个国家的13个城市建立了国际友好合作交流城市关系,友城数量和交往水平均居全国前列。这次广州国际友城大会,以及UCLG世界理事会会议的召开,将成为促进广东、广州对外友好交流事业迈上新台阶,推动广东、广州进一步走向世界的又一里程碑。

汪洋还谈到,与五年前UCLG成立之初相比,今天我们面临的内外环境都发生了很大的变化。我们不仅要在继续参与全球化的进程中分享全球化的成果,还要在构建更加完善的全球化秩序中肩负更大的责任。今天,我们比历史上的任何时期都更加需要汇集彼此的智慧与力量,广东、广州将在与世界各地区、各城市的交流合作中,努力发挥自己应有的作用。再过一年,第16届亚运会将在广州召开,广州将以筹备亚运会为契机,加快建设以人为本的宜居城市,切实转变经济发展方式,继续扩大对外交流合作,衷心地欢迎世界各国的朋友届时到广州共享“激情亚运”的欢乐。

世界城市和地方政府联合组织(UCLG)成立于2004年5月,是目前世界上最大的地方政府联合组织。广州市市长目前担任该组织联合主席。世界理事会是该组织主要决策机构。2005年6月,北京市人民政府与中国人民对外友好协会曾联合举办UCLG世界理事会会议。

本次大会由中国人民对外友好协会、广州市人民政府联合举办,会议主题是“城市智慧应对全球金融危机”。

编辑:蔡晓丹

作者:记者李晨昱

(本文来源:南方网 )


上一篇:世界城市和地方政府联合组织世界理事会会议暨广州国际友城大会
下一篇:广州将主办UCLG世界理事会会议暨广州国际友城大会
电话:020-38807271 24小时服务手机:13922244720  Email: sales@hyeetrans.com  网址: http://www.hyeetrans.com
版权所有:广州市海绎文化传播有限公司 地址:广州市天河区五山路200号天河科技东街B座309-310室 网站建设:合优 粤ICP备11076392号-3