广州会议服务公司,活动策划执行,广州同声传译,音视设备,背景板制作-广州会议管理专家
中文 English
设为首页 | 加入收藏
全国统一服务热线:020-38807271
广州市海绎文化有限公司成功地为“2021年从都国际论坛”提供了中英日法西俄六语同传译员,中英文速记,博世数字同声传译设备及话筒租赁服务!可致电了解:020-38807271 详情请点击
业务范围
会议设备租赁
同声传译设备
发言讨论会议系统
无线表决会议系统
音响扩声设备
无线导览系统
投影视频设备
抢答器
无线竞赛评分器租赁
LED大屏幕
电子签到系统
翻译和速记服务
同声传译员
交替传译员
会议速记员
笔译服务
会议服务
会议服务
背景板制作
摄像录像服务
办公设备租赁
同声传译语种

中英同声传译 中英同声翻译

中日同声传译 中日同声翻译

中韩同声传译 中韩同声翻译

中德同声传译 中德同声翻译

中法同声传译 中法同声翻译

中西同声传译 中西同声传译

中俄同声传译 中俄同声翻译

英日同声传译 英日同声传译

英韩同声传译 英韩同声翻译

其它小语种同声传译

同声传译领域
信息技术、建筑、电气、隧道工程、医学、MBA、金融、风险 投资、广告媒介、软件工程、汽车制造业、生命科学、能源、环境保护、通信技术、网络营 销等专门产业
中国翻译工作者生活水平大揭秘

中国翻译工作者生活水平大揭秘
   
随着我国改革开放进程的不断加快,人民生活水平也得到了很大的提升,这是改革开放的胜利果实,是我国几代领导人带领全国人民奋斗的结果,我国人民的物质生活水平和精神文化生活水平都得到了很大的提升,我国的翻译工作者的生活水平发生了怎么样的变化呢?让我们一起走进翻译人员的生活天地来了解一下。

    据了解,在七八十年代由于受外部环境的影响,国家经济水平不高,翻译工作从业人员比较少,基本都在国家外事部门,为国家的外事交流提供翻译服务。那时候,工资收入都不够维持家里的开销,那时候的特点就是翻译工作没事干,轻松,但收入低。

    后来国家开放以来,广州、深圳等沿海开放城市中外交流不断加强,那时候很多懂外语的翻译很多都辞职下海,开始搞起了外贸,随后中国产生的一大批企业家都是翻译出身的。那时候因为翻译人员在市场上属于供不应求,所以翻译的收入水平产生了几倍的增长。随后,我国加入了WTO组织,越来越多的外资企业进驻中国,为适应这一变化,我国高校也着重开始开设翻译专业,开始培养职业翻译,翻译人员慢慢开始满足了市场的基本需求,但因为经济全球化,国际交流越来越多,对翻译也提出了更多的要求,商务陪同,外事接待,同声传译等需求越来越多,优秀的翻译人员的待遇越来越高,特别是同声传译人员,因为培养周期长,要求高,每天的收入都会超过1万元,让人羡慕不已!

    目前,我国翻译人员主要存在于高校、外企和翻译公司中,当然社会上还有一批自由译员,近几年来国际形势复杂,全球经济危机的出现,对外贸的影响不断增大,对翻译的影响也增大,但优秀的翻译仍然能拿到很高的报酬,不管怎么样,我国翻译市场的增大,为我国翻译人员带来了巨大的变化,收入水平一直名列前茅,为我们这些翻译工作者带来了很好的物质享受和精神享受,我们坚信随着我国经济发展,我们翻译工作者的生活水平将会变得更加美好!



上一篇:再次更新必须收藏的十大翻译技巧
下一篇:2012中国-东盟自由贸易区论坛现场
电话:020-38807271 24小时服务手机:13922244720  Email: sales@hyeetrans.com  网址: http://www.hyeetrans.com
版权所有:广州市海绎文化传播有限公司 地址:广州市天河区五山路200号天河科技东街B座309-310室 网站建设:合优 粤ICP备11076392号-3