2011.6.22       来源：中国化妆品

    2011年6月13日至16日，美国食品和药品法律研究所(FDLI), FDAImports.com, LLC 公司和ExporttoUSA.com.cn 网站将在中国北京和上海联合举办各类大会和培训课程，讨论有关美中两国在食品、化妆品、药品和医疗器械等行业的各种法律和政策。FDLI 是美国的一家FDA 法律法规合规培训机构。FDAImports.com, LLC 公司和ExporttoUSA.com.cn 网站已率先协助数百家外国制造商和从事FDA 管制商品进口的美国进口商成功地将严格管制的食品、化妆品和健康相关消费品进口到美国。本杰明·应革难（Benjamin England）先生曾经在美国食品药品管理局（FDA）工作过17 年，是FDA的资深员工，并曾经担任FDA 监管事务准专员的监管法律顾问；他目前是FDA监管咨询公司FDAImports.com, LLC（以及www.ExporttoUSA.com.cn 网站）的所有权人兼创始人。本杰明·应革难先生将与包括美中两国著名高级政府官员和国际知名专家在内的演讲者们一道，在此次的各类大会和培训场地作演讲。

         主要议题和讨论的范畴将包括：详细分析和解释目前适用于从中国向美国进口食品、化妆品、保健食品、药品和医疗器械的现行相关法律、现有监管和经济环境。FDAImports.com 公司认为，此次大会将为中国制造商们带来巨大商机，并将有助于解释FDA 政策和美国法律中发生的那些能影响FDA 管制产品制造商的重大变化。FDAImports.com, LLC 公司的本杰明·应革难表示：“我们将克服各种障碍。”“克服障碍是我们的使命。”应革难说道，“没有理由认为中国的产品是不安全或廉价的。这种看法毫无意义，因为在食品、化妆品、药品和医疗器械制造行业的成品，特别是原料制造领域，中国已经取得了令世人瞩目的巨大进步。我认为这次大会以及由ExporttoUSA.com.cn 网站提供的这些额外培训课程将为中国制造商进军广阔的美国市场‘打开机会之门’”。

         本杰明·应革难指出：“中国制造的商品给美国消费者和美国政府官员留下的大多数印象是由于美国消费者希望能获得最便宜的价格而产生的。这类印象主要是由消费者驱动的。在目前这种经济情况下，谁不想获得最便宜的价格呢？中国的制造商能够以较低的价格生产出高质量的商品。但根据我的经验，美国进口商在与大型零售商的交易中扮演‘中间人’角色，给中国制造商施加了不必要的压力，却只把价格削减的一部分让利给他们自己的零售客户。向中国企业传授如何在美国立足以及如何向美国零售商进行直销之道，从而使中国企业以具有竞争力的价格为美国零售消费者生产出优质商品，正是这些大会和培训课程的初步措施。>同时，这也是一周培训过程中最令我感到兴奋的事情之一。”

         FDAImports.com, LLC 公司的各位顾问和合作律师在应对美国FDA、美国农业部(USDA) 和美国海关的监管方面具有丰可靠的且独一无二咨询经验和法律经验；现在，这些经验被全部集中起来，可为从事严格监管行业的各个企业排忧解难。外国制造商必须跨越相当大的障碍才能进入美国市场，因此他们的进口之路会十分艰难。应革难说：“但并不一定都得那样，因为外国制造商一开始可以借助FDAImports.com 这样的美国专业公司，还可以参加我们的培训，使自己成为美国FDA 方面的专家。而这正是我们的使命所在—教外国制造商如何在美国监管事务的浩瀚海洋中游泳，帮助他们自行克服各种障碍。”通过每日对美国法律和法规的分析研究，FDAImports.com, LLC 公司和 ExporttoUSA.com.cn 网站的 FDA 顾问和 FDA 律师能够了解并有效传达与每件 FDA 管制产品相关的风险变化趋势，不论是食品、饮料、保健食品、化妆品、药品还是医疗器械。本杰明·应革难信心十足地说道：“我们相信我们能够为规避 FDA 可能展开的执法行动发挥关键作用。”



会议主题：美中食品与药品法律



会议时间：2011年3月30日



会议地点：北京



会议人数：220



本公司提供同传设备、同传员等服务



信息来源：中国化妆品网



图片来源：广州市海绎文化传播有限公司