1、了解同声传译的构造：

同声传译设备主要就是有主机，辐射板，译员机以及接收器等设备共同组成，对于这些结构进行了解之后，以及将同声传译设备的工作原理了解清楚之后，对于同声传译设备的故障的解决就不是一件难事了。

2、故障：

（1）最常见的故障就是出在外部的音响方面，对于音响信号的传输，需要及时将传输功能进行检查，确定信号是否正常。

（2）由于场地的调音台的传输装置以及同声传译设备在接受音频的时候，会出现影响匹配的干扰因素，诸如噪音等问题，在这个时候，主要配合场地的试音员来进行设备的调试，以及使用噪音隔离器就可以将问题完美地解决。这也是同声传译设备的故障解决方法中比较简单的一种解决方式。

　　对于同声传译设备的故障解决方法，专家指出，在了解同声传译设备的工作原理之后，再来解决同声传译出现的故障，这样看来，就比较容易进行解决。先制定出完善的解决方案，这样将会更加有利于解决好同声传译出现的故障问题。