在举行国际大会时，前来开会的人员都来自不同的国家，表达的语言方式肯定是各不相同，为了将不同语言的翻译过来，就要用到同声传译会议设备租赁。会议结束后，同传设备不用了，如果是购买的话，费用的就有点高，通过租赁是最好的办法，租赁同传设备就必须拟定协议书，对于协议书的内容，罗列了以下四大项。

      第一、在协议书当中，应该要明确具体的服务项目以及具体的费用，通常情况下在进行租赁的时候，主要租赁设备是远红外同声传译系统。当然在对该系统进行租赁的时候，就应该要对名称、品牌、型号以及数量有所了解。不过对于租赁公司而言，在对设备进行出租的时候，会提供技术方面的支持。

　　第二、就需要对会议现场以及会议布局有所了解，之后就可以根据会场布局，摆放同传设备，确保每一位参会人员，都可以听清楚会议内容。

　　第三、为了防止会议内容外泄，增强会议保密性，那么在协议书当中，就应该要加入一条保密原则，作为同传设备租赁方来说，一定要对会议内容进行保密。

　　第四、在协议书当中，就应该要提及到，在使用过程当中，造成设备出现损坏，具体赔偿方式，赔偿金额等相关事项。
    

      签订同声传译会议设备租赁协议书严格以上内容来执行，临时有情况发生，可以协商之后再纳入当中。