我经常反复地思考同一个问题:怎样的人生才算完满?锦衣玉食、高官厚禄、金榜题名的光芒万丈,还是粗茶淡饭、男耕女织的平凡? 为何你会觉得人生了无意趣?同声翻译将是你做好的选择.
关于这些问题,你永远都找不出一个统一的答案。就好像很多人看到梵高的《星空》会潸然泪下,也少不了有人对之不屑一顾。这世间,很多事都是因人而异,与其说是命运玩弄着你,不如说是你摆布着自己。
而无论你憧憬怎样的人生,我都觉得人唯一不能放弃的东西之一就是梦想?梦想,应该是倔强地长在你心上的执念,这样的执念不应是为了名或者利,只关乎你的兴趣与爱好。既然来人间一趟,就不要轻易地放弃欲望,你若觉得人生平淡乏味,大概是因为你从未真切地热爱着什么,人一旦没了欲望便成了死气沉沉的躯壳。
(一)是热爱成就了他们了无生趣的人生
常帮我剪头发的杰森,如今已是理发店的高级总监。每次找他理发,他仍然还是那么专注,永远态度热情、精神饱满。
说实话,在我看来理发是一件特别琐碎、无聊的事情,不仅如此,还常常如同一个艺术家,既要估计顾客的要求又不愿意妥协于自己的审美。而从学徒熬到理发师的过程也艰辛到你并不愿意去回忆。
真正将理发作为事业并且坚持到老的人少之又少。我与杰森聊到这些事时,杰森居然很诧异地看了我半天道:“我从未觉得理发是你嘴里说出来的样子,从业十年,我觉得我每天都过得很满足,剪刀就仿佛是我的人生。如果不从事这一行,我估计现在的我应该是穷困潦倒的。”杰森说完转动着他手里的剪刀,仿佛它就是他身边的哆啦A梦。
我们从这个话题聊起,聊到了杰森的学生生涯。他说,人有时候喜欢某一件东西就是一时冲动,一不小心坚持了很久很久,猛然间发现它已然成为你离不开、割舍不掉的习惯。
也许,他对头发天生就有这样的痴迷。高中那会,学校注重学生的仪表,烫发、染发这类事情自然被明文禁止。可杰森不干啊!他每天都早早地起床,用水把头发打湿,再伴着摩斯用吹飞机把头发吹出各种各样的造型。如果你以为他花费心思是为了帅气或者是叛逆,大概也就没有了后来的杰森。
杰森每天都会因为头发的问题被班主任罚站、挂黑板或者蹲马步,他的早自习基本都在办公室度过——在班主任的压迫下洗净满头的铅华。可那又怎样?第二天,杰森依然顶着他喜欢的发型来学校,重复着他每天被罚的日子。
我问杰森,这样马拉松似的日子是一种怎样的体验? 杰森思考良久回答我:“绝处逢生的快感!我学习不好,从小到大都是差等生,我身边的声音都在告诉我,像我这样的学渣无法拥有像样的人生。可是你说,谁不想把自己过成成功人士?我在跟班主任的这场拉锯战中至少知道一点,也许理发这件事情我可以干一辈子,我的人生也许不会有春天,但至少有那么一件事会让我留恋人间。”
我接着问他,你难道没有想过,有可能你这辈子都出不了头,只是一个平平凡凡,每天都过得千篇一律生活的理发店学徒么? 他关掉手里的吹风机道:“那又如何?我做着自己想做的事,我想我一定会做好,我从未给自己设定任何目标,我觉得关于梦想,关于热爱,这些较劲的东西起不到任何作用。”
我们的人生在别人的眼里常常被画上各种各样的条条框框,这些个条款是大多数人走向安逸日子的催化剂——比如好好学习考取一个好的大学,比如好好努力找一份稳定的工作,再比如按部就班地成家、生子。
这样的人生也许无错但也会无味,而我所能想象的最好的人生,是将你心头那些个绝强的热爱幻化成花。
昊天是我所认识的翻译官里最年轻的,但就翻译本身而言他又是最老练的。短短几年。他已经成为公司总经理的御用翻译,并且负责单位所有的外宾招待工作。
朋友同行,他时不时地便会彪几句英文、法文等,你以为他是在炫耀吗?他只是如我们说普通一样展现着他的日常。
没有任何一种能力可以不经过千锤百炼,昊天练就了一身本领的过程可以写成一本血泪史。他看过无数本外文名著,翻烂过无数本字典,听坏过无数盘外文录音磁带。他孜孜不倦地学习着他喜欢的语言,他乐此不疲地练习发音。
昊天也曾有过一段难熬的岁月,刚毕业的时候,昊天的工作并不顺心,他做着自己并不喜欢甚至是有些厌烦的工作,他曾无数次地觉得自己的人生也许也就如此了。幸好他并不是安于现状的凡夫俗子,幸好他深埋于谷里之时还有梦想相伴。那段难熬的日子里,他坚持学习语言,练习同声传译。后来,单位临时需要找翻译,时间仓促,领导想起了没事就喜欢捧一本语言教材的昊天。果然,昊天纯正的发音和熟练的翻译给领导留下了深刻的印象,久而久之,领导在昊天的身上看到了更多的潜能,昊天的事业自然顺风顺水。
在人生最值青春、美好的年华里,他将时光都付给了语言,你也许会觉得无聊、荒谬或是不值,但事实却证明,语言也将最好的东西赠予了他。我所说的赠予并非是他的年轻有为,而是一种生存的意义与价值,因为他对语言天生的挚爱,他的人生永远不会了无生机,他永远都有梦想、文字写成的诗和藏在语言的世界。
(二)即便此生功不成名不就,有些东西也会在你心头幻化成花
我们在讨论别人成功的时候,总是喜欢先给别人扣上与你不一样的帽子,你会觉得别人的成功永远那么理所当然。但我想说的是,人这一辈子到底能否成功并不重要,重要的是你一定要有那么一样值得挚爱一生的东西,并将它作为成全你梦想的武器。
我们贪恋世间繁华却会在繁华散尽后暗自神伤,我们贪恋怦然心动的爱情却会在情感渐逝时潸然泪下,于是,你会觉得人生也不过是一场吃喝拉撒睡的远行,旅行的尽头便是入土为安。可你要知道,繁华、爱情、功名利禄都不是永垂不朽的,在你有限的生命里,唯一不会被夺走的就是你在追逐梦想的路程里留下的沉淀。
此生我们可能功不成名不就,可你若真切地热爱着些什么,它便会在你的心头幻化成花,寡味的精神气脉便会离你远去。这样的热爱能让你体会到人生里的高潮——多情、滚动、亲和并且仗义。
如同,你若激烈地爱着春天,便会看得见麦芒朦胧,听得见麦浪翻滚……
|