|
|
|
|
同声传译领域 |
信息技术、建筑、电气、隧道工程、医学、MBA、金融、风险
投资、广告媒介、软件工程、汽车制造业、生命科学、能源、环境保护、通信技术、网络营
销等专门产业 |
|
|
|
广州译员张小姐 |
|
|
姓名:张小姐 性别:女 教育背景 1998-2001 广东外语外贸大学英文学院语言学与应用语言学翻译方向硕士学位 1994-1998 广东外语外贸大学英文学院应用英语语言文学学士学位 主要工作经历 (超过两百场大型国际会议同声传译经验) 2004年11月 广东省第三期高级公务员培训,连续传译,英国牛津大学 2004年7月 广东省第四期高级公务员培训,连续传译,英国牛津大学 2002年3月 美国前总统克林顿访问深圳,同声传译,广东深圳 2003年10月 英国科技部长Lord Sainsbury出席高交会论坛,同声传译,广东深圳 2002年10月 英国驻华大使韩奎发访问深圳官方翻译,广东深圳 1999年11月 广东省经济顾问咨询会闭门会议及论坛,同声传译,广东广州 2000年11月 广东省经济顾问咨询会闭门会议及论坛,同声传译,广东广州 2001年11月 广东省经济顾问咨询会闭门会议及论坛,同声传译,广东广州 1999年10月起 第一界至第九界中国高交会论坛,同声传译,广东深圳 自2005年起主要工作经历: 2005年3月 江门经济投资论坛,同声传译,广东江门 2005年5月 中国风险管理论坛,同声传译,广东深圳 2006年2月 番禺投资论坛,同声传译,广东番禺 2006年3月 Coach海关商贸反恐协议培训,同声传译,广东深圳 2006年3月 广东中小企业企业社会责任培训,同声传译,广东广州 2006年4月 美国司徒尔特律师事务所讲座:美国关税与投资机遇,同声传译,广东深圳 2006年8月 中国海关总署货物放行培训,同声传译,广东广州 2006年8月 中欧文化论坛,同声传译,广东广州 2006年9月 国际摔跤联合委员会年会,同声传译,广东广州 2006年10月 文化多样性与当代世界,同声传译,广东广州 2006年10月 美国商会年会,同声传译, 广东广州 2006年10月 汕尾电子电信产业发展研讨会,同声传译,广东汕尾 2006年10月 深圳招商证券首届论坛,同声传译,广东深圳 2006年11月 精益生产培训,同声传译,广东广州 2006年11月 爱默生差旅管理培训,同声传译,广东深圳 2006年11月 星巴克供应商企业社会责任培训,同声传译,广东深圳 2006年12月 基督宗教与文化研讨会,同声传译,中国澳门 2006年12月 泛珠三角海洋渔业研讨会,同声传译,广东广州 2007年3月 星巴克供应商企业社会责任培训,同声传译,广东深圳 2007年3月 陶氏化学公司媒体会议,连续传译,海南三亚 2007年4月 国际中医药协会联合会代表大会,同声传译,广东广州 2007年4月 平安集团高级领导力培训二期,同声传译,广东深圳 2007年5月 平安集团企业风险管理峰会,同声传译,广东深圳 2007年5月 拜尔材料科技新闻发布会,同声传译,广东广州 2007年5月 广东发展银行股份有限公司第五届董事会第三次会议,同声传译,广东广州 2007年6月 星巴克供应商企业社会责任培训,同声传译,广东深圳 2007年6月 渣打集团主席Mervyn Davinson 与广东省省长黄华华会面,连续传译,广州 2007年6月 2007中国(广州)热电联产及分布式能源国际研讨会,同声传译,广州 2007年7月 国际酒店品牌管理研讨会,同声传译,广东深圳 2007年7月 TARGET 供货商企业社会责任培训,同声传译,广东深圳 2007年8月 EMC亚太新雇员培训,同声传译,香港 2007年8月 华南美国商会新闻发布会,连续传译,广东广州 2007年8月 中国平安集团高级领导力培训,同声传译,广东深圳 2007年8月 APEC天然气应用研讨会,同声传译,广东广州 2007年9月 中国股指期货国际研讨会,同声传译,广东深圳 2007年9月 广东发展银行临时股东大会,同声传译,广东广州 2007年9月 华南能源国际研讨会,同声传译, 广东广州 2007年10月 国际半导体研讨会,同声传译,广东深圳 2007年10月 电信部长论坛,同声传译,广东深圳 2007年10月 全球证券交易所峰会,同声传译,广东深圳 2007年10月 跨国投资和融资论坛,同声传译,广东深圳 2007年10月 平安高级领导力培训,同声传译,广东深圳 2007年10月 广西东盟博览会,同声传译,广西南宁 |
|
|