广州会议服务公司,活动策划执行,广州同声传译,音视设备,背景板制作-广州会议管理专家
中文 English
设为首页 | 加入收藏
全国统一服务热线:4008 821 612
广州市海绎文化传播有限公司成功地为"世界城市和地方政府联合组织世界理事会会议(UCLG大会)暨广州国际友城大会"提供了博世数字同声传译设备租赁服务020-38807271,及音视频会议设备的租赁服务!详情请点击
业务范围
会议设备租赁
同声传译设备
发言讨论会议系统
无线表决会议系统
音响扩声设备
无线导览系统
投影视频设备
抢答器
无线竞赛评分器租赁
LED大屏幕
电子签到系统
翻译和速记服务
同声传译员
交替传译员
会议速记员
笔译服务
会议服务
会议服务
背景板制作
摄像录像服务
办公设备租赁
同声传译语种

中英同声传译 中英同声翻译

中日同声传译 中日同声翻译

中韩同声传译 中韩同声翻译

中德同声传译 中德同声翻译

中法同声传译 中法同声翻译

中西同声传译 中西同声传译

中俄同声传译 中俄同声翻译

英日同声传译 英日同声传译

英韩同声传译 英韩同声翻译

其它小语种同声传译

同声传译领域
信息技术、建筑、电气、隧道工程、医学、MBA、金融、风险 投资、广告媒介、软件工程、汽车制造业、生命科学、能源、环境保护、通信技术、网络营 销等专门产业
德语同传滕女士
Ms.Teng
Juli 1992: Abschluss des Germanistikstudiums an der Fremdsprachhochschule Guangzhou
Ab Juli 1992: Deutschlehrerin an der Universität für Fremdsprachen und Außenhandel Guangdong ( Sprachunterricht mit Germanistikstudenten, Didaktik und Methodik für DaF mit Aspiranten)
Juli 2000: Abschluss des Magisterstudiums für Germanistik an der Universität für Fremdsprachen und Außenhandel Guangdong
Ab August 2005: Promotion beim Professor Li, Changke an der Beijing Universität
Arbeitserfahrungen als Dolmetscherin und Übersetzerin:
1. Januar 1993, begleitende Dolmetscherin für Herrn Helmut Reischmann, Stadtverordnetenvorsteher der Stadt Frankfurt a. M.
2. September 1996, simultandolmetschen für CHINESISCH-DEUTSCHES (GUANGZHOU-SACHSEN) UMWELTSCHUTZSYMPOSIUM
3. April 1998, Dolmetscherin für „Engineers in Dialogue – Business Meetings for Engineering Companies from Germany and China“
4. Juli 2006, dolmetschen für Geschäftsgespräch GUANGZHOU TELEVISION- gmp Architekten
5. September 2006, begleitende Dolmetscherin für Oberbürgermeisterbesuch der Stadt Dortmund in Guangzhou
6. November 2006, als Dolmetscherin der Firma Indiwomen Cosmetics Guangzhou am Agent-Vertreter-Treffen der Firma Parico Cosmetics in Berlin
7. Dezember 2007, simultandolmetschen für Mecedes-Benz, Workshop über  Sicherheitstechnologien von Mecedes-Benz 2007
滕女士简历
1992年6月毕业于原广州外国语学院西语学院德语专业
1992年7月开始任教于广州外国语学院西语学院德语专业,现为广东外语外贸大学西方语言文化学院德语系
2000年6月广东外语外贸大学德语系研究生毕业,获硕士学位
2005年7月开始攻读北京大学德语系博士学位
会议及商务、访问翻译经验:
1. 1993年1月,受广州市外事办邀请担任德国法兰克福市议会议长Helmut Reischmann先生访问广州市随身翻译
2. 1996年9月担任广州-萨克森中德环保研讨会同声翻译
3. 1998年4月担任中德工程技术公司商务洽谈会翻译
4. 2006年7月担任广州电视台与德国gmp建筑师事务所商务谈判中方翻译
5. 2006年9月担任德国多特蒙德市市长代表团访问广州随身翻译
6. 2006年11月担任广州英迪欧蔓化妆品公司总经理随身翻译参加德国Parico 化妆品公司在柏林举行的世界经销商大会
7. 2007年12月担任德国梅塞德斯奔驰公司2007安全技术全球巡演亚洲站(珠海)同声翻译及展览翻译,媒体访问翻译
电话:020-38807271,020-38808345,38808786 24小时服务手机:13922244720  Email: sales@hyeetrans.com  网址: http://www.hyeetrans.com
版权所有:广州市海绎文化传播有限公司 地址:广州市天河区天河北路725号东方之珠花园G座802房 网站建设:合优 粤ICP备11076392号-3